Schon lange bevor der Mensch die Schrift entwickelt hat, war die Musik und der Tanz ein wichtiger Ausdruck unserer Emotionen und ein grundsätzliche Grundsteine jeder Kultur. Die in Töne gegossene universelle Sprache der Seele übersetzt in Bewegung lässt unsere Herzen schneller schlagen. Melodien streicheln unser Inneres, Rhythmen steigern sich, bis hin zur Trance.
Inspiriert von den Rhythmen die sich der Tanz mit der Musik teilt, treffen zwei aufstrebenden Pianistinnen der jungen Generation aus Taiwan aufeinander, um sie zu einer Reise einzuladen.
Selten sind musikalische Programme so vielfältig – hinsichtlich der Herkunft der Komponisten, aber auch des kompositorischen Stils und der musikalischen Aussage. Von der taiwanesischen Melodie bis zur Klassik, vom Walzer bis zum Tango, kreieren sie einen Zyklus rund um die Welt und laden sie dazu ein im Rhythmus der verschiedenen Kulturen zu schwingen.
早在文字出現以前，音樂與舞蹈已在人類文明中佔有重要地位，成為表達情感的重要媒介。這種比文字更直接的心靈語言，更容易使所有生命體互相產生共鳴。聞樂起舞，進而共同昇華，之於出神狀態。
得自樂舞共韻的靈感 — 兩位來自台灣樂壇的新生代鋼琴家沈妤霖與黃瑞蘭，發想構思了一組難得一聞的雙鋼琴曲目：從歐洲古典樂到台灣本土，從華爾滋到探戈，彙集了各形各色的風格與文化，將帶領聽眾體驗一場由韻律貫穿又繽紛多彩的音樂饗宴。
慕尼黑
Do. 24. 05. 2018, 20:00 Uhr
Gasteig, Kleiner Konzertsaal
Rosenheimer Str. 5, 81667 München
維也納
Fr. 25. 05. 2018, 20:00 Uhr
Klaviergalerie
Kaiserstraße 10, 1070 Wien
柏林
Sa. 26.05.2018, 20.00 Uhr
Konzerthaus Berlin, Werner-Otto-Saal
Gendarmenmarkt, 10117 Berlin
Programm:
Antonín Dvořák Slawischen Tänze Op.72 Nr.2
德弗札克 斯拉夫舞曲
Tyzen Hsiao Fantasy Waltz Op. 39
蕭泰然 幻想圓舞曲
Alexander Borodin / Ann Pope Polowetzer Tänze
鮑羅定 韃靼人舞曲
Witold Lutosławski Variations on a Theme of Paganini
盧托斯瓦夫斯基 帕格尼尼變奏曲
– Pause –
Astor Piazzolla 3 Tangos
皮耶佐拉 3首探戈
Camille Saint-Saëns Danse Macabre
聖 桑 骷髏之舞
Maurice Ravel La Valse
拉威爾 圓舞曲